Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 5 
─ Vídeos: 61-67 de 67 Por um total de 0 houras 21 minutos

Captions

video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Neste video o boxeador inglés David Haye fala da luta que ele vai ter contra Wladimir Klitschko em Hamburgo, Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: who hits harder than him, is more athletic than him.
Caption 10 [pt]: que bate mais forte do que ele, que é mais atlético do que ele.
video thumbnail
1:57

Movie Trailers - Vampires Suck

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

"Vampiros que se Mordam" é uma paródia da saga de vampiros "Crepúsculo". Melhor se armar com alho antes de assistir o trailer!
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: It's raining men! Hallelujah! It's raining men! -The bigger the hit, the harder it sucks.
Caption 13 [pt]: Está chovendo homens! Aleluia! Está chovendo homens! -Quanto maior o sucesso, mais ele suga [pior ele é].
video thumbnail
3:05

Stand Up Paddling - Suzie Cooney

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Suzie Cooney, praticante de stand up paddling e especialista particular de fitness em Maui, te leva para a surfada da sua vida no famoso Maliko Run de Maui.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: I just get right back up and I paddle even harder.
Caption 22 [pt]: Eu simplesmente levanto de novo e remo ainda mais forte.
video thumbnail
4:08

Marina And The Diamonds - The Making of "Oh No" - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Gales

Junte-se a Marina and the Diamonds para o "making of" do vídeo da música “Oh no” e prepare-se para cores espalhafatosas e brilhantes.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [en]: so it was a bit harder.
Caption 61 [pt]: então foi um pouco mais difícil.
video thumbnail
4:01

Jem - It's amazing

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Escute a linda música "It's amazing" da cantora Jem. Siga a Jem na página do Facebook.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: You're gonna have to work for it harder an' harder
Caption 4 [pt]: Você vai ter que trabalhar por isso cada vez mais
video thumbnail
3:27

Latin Quarter - Radio Africa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Steve Skaith canta sobre as notícias ruins sobre a África que estão sempre nas rádios. Quando o álbum saiu em 1985, a África do Sul ainda era governada pelas políticas racistas do Apartheid. Com o interesse de superar as barreiras linguísticas e culturais, Latin Quarter e Steve Skaith forneceram legendas e traduções nas capas de seus álbuns.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [en]: It all means it's harder to take
Caption 28 [pt]: Tudo significa que é mais difícil de aguentar
video thumbnail
3:34

Turn Here Productions - Venice Beach, CA

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Malawi, EUA

Muito bem. Então você acha que é um jogador de basquete. Você tem seus arremessos e seus truques. Então está na hora de trazer seu jogo nas quadras de Venice Beach, onde o jogo é bem autêntico.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: You play a little bit harder out here. It's the best people of a large area.
Caption 21 [pt]: Você joga um pouco mais atentamente aqui. São as melhores pessoas de uma grande área.
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.